WARNING: Plastic bags can be dangerous!

EN

WARNING: Plastic bags can be dangerous! To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children.

HR

UPOZORENJE: Plastične vrećice mogu biti opasne! Kako biste izbjegli opasnost od gušenja, držite ovu vrećicu podalje od beba i djece.

BG

ВНИМАНИЕ: Пластмасовите торбички могат да бъдат опасни! За да избегнете опасността от задушаване, дръжте тази торбичка далеч от бебета и деца.

CS

UPOZORNĚNÍ: Plastové sáčky mohou být nebezpečné! Aby se zabránilo nebezpečí udušení, uchovávejte tento sáček mimo dosah kojenců a dětí.

DA

ADVARSEL: Plastposer kan være farlige! For at undgå kvælningsfare skal denne pose holdes væk fra spædbørn og børn.

NL

WAARSCHUWING: Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn! Om verstikkingsgevaar te voorkomen, moet u deze zak buiten het bereik van baby’s en kinderen houden.

ET

HOIATUS: Plastkotid võivad olla ohtlikud! Et vältida lämbumisohtu, hoidke see kott beebidest ja lastest eemal.

FI

VAROITUS: Muovipussit voivat olla vaarallisia! Tukehtumisvaaran välttämiseksi pidä tämä pussi poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta.

FI

VAROITUS: Muovipussit voivat olla vaarallisia! Tukehtumisvaaran välttämiseksi pidä tämä pussi poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta.

FR

AVERTISSEMENT : les sacs en plastique peuvent être dangereux ! Pour éviter tout risque d’étouffement, gardez ce sac hors de portée des bébés et des enfants.

DE

WARNUNG: Plastiktüten können gefährlich sein! Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie diese Tüte von Babys und Kindern fern.

EL

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι πλαστικές σακούλες μπορεί να είναι επικίνδυνες! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας, κρατήστε αυτή τη σακούλα μακριά από μωρά και παιδιά.

HU

FIGYELEM: A műanyag zacskók veszélyesek lehetnek! A fulladás veszélyének elkerülése érdekében tartsa ezt a zacskót távol csecsemőktől és gyermekektől.

GA

RABHADH: Is féidir le málaí plaisteacha a bheith contúirteach! Chun an baol tachtaithe a sheachaint, coinnigh an mála seo i bhfad ó naíonáin agus ó leanaí.

IT

ATTENZIONE: i sacchetti di plastica possono essere pericolosi! Per evitare il rischio di soffocamento, tenere questo sacchetto lontano dalla portata dei neonati e dei bambini.

LV

BRĪDINĀJUMS: Plastmasas maisiņi var būt bīstami! Lai izvairītos no nosmakšanas briesmām, turiet šo maisiņu tālu no zīdaiņiem un bērniem.

LT

ĮSPĖJIMAS: Plastikiniai maišeliai gali būti pavojingi! Kad išvengtumėte uždusimo pavojaus, laikykite šį maišelį toliau nuo kūdikių ir vaikų.

MT

TWISSIJA: Il-borżijiet tal-plastik jistgħu jkunu perikolużi! Biex tevita l-periklu ta’ soffokazzjoni, żomm din il-borża ‘l bogħod minn tarbijiet u tfal.

PL

OSTRZEŻENIE: Torby plastikowe mogą być niebezpieczne! Aby uniknąć ryzyka uduszenia, należy przechowywać tę torbę z dala od niemowląt i dzieci

PT

AVISO: Os sacos plásticos podem ser perigosos! Para evitar o risco de asfixia, mantenha este saco longe do alcance de bebés e crianças.

RO

ATENȚIE: Pungile din plastic pot fi periculoase! Pentru a evita pericolul de sufocare, țineți această pungă departe de bebeluși și copii.

SK

UPOZORNENIE: Plastové vrecká môžu byť nebezpečné! Aby ste predišli nebezpečenstvu udusenia, držte toto vrecko mimo dosahu dojčiat a detí.

SL

OPOZORILO: Plastične vrečke so lahko nevarne! Da bi se izognili nevarnosti zadušitve, vrečko hranite izven dosega dojenčkov in otrok.

ES

ADVERTENCIA: ¡Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas! Para evitar el peligro de asfixia, mantenga esta bolsa fuera del alcance de bebés y niños

SV

VARNING: Plastpåsar kan vara farliga! För att undvika kvävningsrisk, håll denna påse borta från spädbarn och barn.